Teatrul National Radiofonic si Teatrul ACT prezinta miercuri, 27 octombrie 2010, de la ora 19.00, spre auditie, spectacolul de teatru Solutii la solicitari solidare sau Proceduri de reglementare a diferendelor de Dimitris Dimitriadis.
Traducerea textului ii apartine Elenei Lazar, iar adaptarea radiofonica si regia artistica sunt semnate de Cezarina Udrescu. Din distributie fac parte: Andreea Bibiri, Mircea Rusu, Crina Muresan si Mircea Constantinescu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia de montaj: Robert Vasilita. Regia muzicala: Stelica Muscalu. Regia tehnica: ing. Iulian Iancu. Coordonator de proiect: Crenguta Manea.
„Plasarea destinului pe scena, iata un lucru care ma fascineaza. A manipula un pic ceea ce se cheama viata”, marturiseste autorul.
De cealalta parte, despre acest text dramatic, Cezarina Udrescu spune: „Piesa, cu un titlu sec, derutant, imprumutat din limbajul juridic, are trei personaje, iar cele trei cuvinte din titlu (in greaca Diadikasies Diakanonismou Diaforon) caracterizeaza, dupa propria marturie a lui Dimitris Dimitriadis, fiecare cate unul din cele trei personaje: Lina, Tony si Mona. In spectacolul radiofonic apare si un al patrulea personaj, un soi de povestitor, comentator, observator, o „voce din off”, pe care l-am „adus”, data fiind existenta unor scene intregi fara cuvinte, dar in care actiunea este precizata prin didascalii cu rol de replica”.
Spectacolul de fata este si cel care a reprezentat Redactia Teatru la Prix Italia 2008, prestigios concurs de emisiuni radio, televiziune si website-uri, competitie organizata de RAI incepand din 1948 si care inregistreaza prezente ale companiilor de radio si televiziune, publice si private, din intreaga lume.
Auditia din 27 octombrie face parte din programul initiat de TNR si Teatrul ACT – Sala de Lectura, in stagiunea 2010-2011, numit „Teatru & Ceai”. Acesta consta in auditii cu public ale unor spectacole de teatru dupa dramaturgie moderna si contemporana, sau variante noi ale unor texte dramatice clasice.
In spatiul rafinat si primitor al Ceainariei Teatrului ACT, publicul are posibilitatea sa cunoasca creatiile unor cunoscuti si consacrati actori, sau ale unor tineri talentati care vor sa se impuna, in montari radiofonice semnate de regizori exersati si convinsi de posibilitatile expresive ale universului artistic sonor ce da identitate teatrului radiofonic.
