dramatizare de Andrei Munteanu după Şalom Alehem
Spectacol dedicat jubileului de 65 de ani al Teatrului Evreiesc de Stat
Cu:
Leonie Waldman Eliad, Rudy Rosenfeld, Maia Morgenstern, Cornel Ciupercescu,
Nicolae Călugăriţa, Luana Stoica, Veaceslav Grosu, Alexandra Fasolă, Marius Călugăriţa, Geni Brenda, Mirela Nicolau, Arabela Neazi, Ecaterina Ţugulea, Mircea Drîmbăreanu, Viorel Manole, Darius Daradici, Viorica Bantaş, Cristina Cîrcei, Natalie Esther, Nicolae Botezatu, Richard Bownotsky, Mihai Prejabn, Iolanda Covaci, Mircea Dragoman, Anka Levana
Decor – Puiu Antemir
Costume – Unda Popp
Coregrafie – Galina Bobeico
Regia – Andrei Munteanu
Şalom Alehem (1859 – 1916) S-a născut la Pereslav, Ucraina. A început să publice de la 18 ani, mai întâi în ziarele ebraice. Una din primele sale scrieri apărute într-un ziar idiş e semnată „Shalom Alehem“ (ceea ce în ebraică înseamnă „Pace vouă“), şi acesta îi va rămâne pseudonimul care îl va face cunoscut în lumea întreagă. A scris povestiri, romane şi monologuri care-i întemeiază faima de umorist neîntrecut de limbă idiş. În lucrările sale s-a aplecat cu dragoste şi umor binevoitor asupra existenţei cotidiene a evreilor simpli cu filozofia lor naivă despre lume şi viaţă. Alături de Mendele Mocher Sforim, Şalom Alehem este socotit a fi cel mai mare scriitor al literaturii de limbă idiş.
Stele rătăcitoare este povestea unor tineri evrei dintr-un colţ de provincie basarabeană care, vrăjiţi de o trupă de teatru ambulantă, pleacă din casa părintească în lumea largă să-şi caute norocul ca artişti. Dar iată că viaţa îi poartă tot mai departe (Lvov, Viena, Londra… ) nu doar de sătucul natal, ci şi de propriul lor trecut, de care se despart, la început, cu nepăsare. Şi în timp ce personajele principale, Reizl şi Leibl, îşi împlinesc astfel ambiţiile şi destinul artistic, pe lângă ei mai există mulţi alţi artişti, ale căror aspiraţii nu se vor realiza niciodată. Privind acest spectacol, te poţi întreba, cu un râs un pic melancolic: oare ce-i arta – o fugă uşuratică din faţa vieţii, sau calea de-a ajunge cu adevărat la stele? Şi ca în orice scrie marele scriitor şi umorist evreu, şi aici comicul se împleteşte strâns cu tristeţea.
Premiera oficială are loc sâmbătă, 12 ianuarie 2013, ora 19.
Program de spectacole 7-20 ian 2013
Miercuri, 9 ianuarie, ora 19:00 Stele ratacitoare dramatizare de Andrei Munteanu după Şalom Alehem
Este povestea unor tineri dintr-un colţ de provincie basarabeană care, vrăjiţi de o trupă de teatru ambulantă, pleacă din casa părintească în lumea largă să-şi caute norocul ca artişti. Privind acest spectacol, te poţi întreba, cu un râs un pic melancolic: oare ce-i arta – o fugă uşuratică din faţa vieţii, sau calea de-a ajunge cu adevărat la stele?
Regia: Andrei Munteanu
În distribuţie: Leonie Waldman Eliad, Rudy Rosenfeld, Maia Morgenstern, Cornel Ciupercescu,
Nicolae Călugăriţa, Luana Stoica, Veaceslav Grosu, Alexandra Fasolă, Marius Călugăriţa, Geni Brenda, Mirela Nicolau, Arabela Neazi, Ecaterina Ţugulea, Mircea Drîmbăreanu, Viorel Manole, Darius Daradici, Viorica Bantaş, Cristina Cîrcei, Natalie Esther, Nicolae Botezatu, Richard Bownotsky, Mihai Prejabn, Iolanda Covaci, Mircea Dragoman, Anka Levana
Joi, 10 ianuarie, ora 19:00 Dusmancele, o poveste de iubire după Isaac Bashevis Singer -laureat al Premiului Nobel pentru literatură
Herman Broder, un evreu polonez, a fost salvat din Holocaust de Yadviga, fata în casă, care l-a ascuns trei ani în hambar. Ajuns în America se căsătoreşte cu ea din recunoştinţă, dar îşi găseşte o amantă, pe Maşa, şi ea o supravieţuitoare a lagărelor de concentrare. Asta nu-i tot: împuşcată de fascişti împreună cu cei doi copii ai lor şi crezută moartă, Tamara, prima lui soţie, a supravieţuit ca prin minune şi acum se află şi ea în America.
Regia: Claudiu Goga
În distribuţie: Mihai Călin, Nadiana Sălăgean, Luana Stoica, Alexandra Fasolă, Andrei Finţi, Mircea Drîmbăreanu, Leonie Waldman Eliad
Sâmbătă 12 ianuarie, ora 19:00 Stele ratacitoare-premiera oficiala
Duminică, 13 ianuarie, ora 19:00 Teibale si demonul ei, de Isaac Bashevis Singer şi Eve Friedman
O poveste tulburătoare despre confilctul dintre spiritualitate şi sexualitate!
Regia:Szabó K. István
În distribuţie: Alexandra Fasolă, Mircea Drîmbăreanu, Geni Brenda, Veaceslav Grosu, Nicolae Botezatu, Cornel Ciupercescu, Viorel Manole
Sâmbătă 19 ianuarie, ora 19:00 Blazonul,de Shalom Ash
Piesa este un elogiu adus sensibilităţii umane şi demonstraţia subtilă a unui paradox: alegeri ce par bune dar se dovedesc apoi erori fatale.
Regia: Andrei Munteanu
În distribuţie: Nicolae Călugăriţa, Arabela Neazi. Veaceslav Grosu, Mihai Ciucă, Luana Stoica, Mirela Nicolau, Iolanda Covaci, Ecaterina Ţugulea, Viorica Bantaş, Viorel Manole, Mihai Prejban
Duminică, 20 ianuarie, ora 11:00 Mic si al dracu’
O comedie apetisanta cu bancuri, poezii si anecdote, poante, clambururi, rime vesele scrise de Ion Pribeagu. Aceasta formidabila masina de creat umor care a fost Ion Pribeagu ne-a inveselit viata fiind mereu proaspat, aducand in lumea noastra cotidiana, standardizata, plina de plictis, banalitate, ipocrizie si aburi de benzina,bucuriile zambetului.
În distribuţie: Maia Morgenstern, Valentin Roşca
Duminică, 20 ianuarie, ora 19:00 Un rege Lear Evreu, de Iacob Gordin
Regia :Grigore Gonţa
În distribuţie: Constantin Dinulescu, Leonie Waldman Eliad, Nicolae Botezatu, Natalie Ester, Mircea Drîmbăreanu, Geni Brenda, Marius Călugăriţa, Alexandra Fasolă, darius Daradici
Teatrul Evreiesc de Stat valorifică un text puţin jucat în perioada din urmă, dar absolut major al teatrului idiş, prezentând în premieră piesa care a întemeiat faima de dramaturg a lui Gordin. Scrisă în 1892, Un rege Lear evreu este o parafrază plină de forţă şi originalitate, un pic îndulcită, după Shakespeare, în care Gordin creează nişte roluri complexe şi situaţii pline de dramatism
TES (@TeatrulEvreiesc)!
Relaţii şi rezervări bilete: 0721.332.436
www.teatrul-evreiesc.ro
