free download 78 travel guides written by experts

Festivalul SoNoRo Musikland

EDIȚIA I-A
CRIȚ-MEȘENDORF-VISCRI-BRAȘOV

SoNoRo și Fundația Michael Schmidt anunță un nou festival de muzică de cameră, SoNoRo Musikland!

La începutul lunii iunie, în perioada 31 mai – 3 iunie, iubitorii de muzică clasică se vor putea bucura de concerte în cele mai frumoase biserici fortificate din regiunea Haferland, o zonă a țării noastre cu o importantă moștenire culturală.

Haferland, sau Țara Ovăzului, este o regiune săsească situată în județul Brașov, cuprinsă între Rupea și Sighișoara, ce cuprinde mai multe sate în care arhitectura și tradițiile săsești încă se păstrează intacte. Printre cele mai cunoscute localități sunt Criț, Meșendorf și Viscri, unde va avea loc anul acesta și prima ediție a Festivalului SoNoRo Musikland, alături de orașul Brașov, ce va găzdui concertul de închidere pe 3 iunie, la Cercul Militar.

Ținutul Ovăzului va deveni în perioada 31 mai – 3 iunie 2019 Ținutul Muzicii, când interpreții obișnuiți ai marilor scene concertistice ale lumii vor descinde în vechile sate săsești și vor readuce muzica în bisericile fortificate din Criț, Viscri și Meșendorf.

afis Sonoro Musikland 2019

Zece muzicienii remarcabili, pianiștii Ioan-Dragoș Dimitriu și Mara Dobrescu, violoniștii francezi Anton Martynov și Philippe Graffin, violonceliștii Radu Nagy și Bertrand Raynaud, alături de Răzvan Popovici, violă, Petru Iuga, contrabas, Răzvan Poptean, clarinet, și Miruna Nagy, harpă, vor invita publicul într-o călătorie în istoria muzicii prin lucrările compozitorilor francezi, Gabriel Fauré, Camille Saint-Saëns, Francis Poulenc, Darius Milhaud, Mel Bonis, François Couperin, Jean-Marie Leclair. Repertoriul interpretat va cuprinde și câteva dintre creațiile giganților muzicii clasice, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Johann Sebastian Bach, Johann Michael Haydn, Georges Bizet, Gioacchino Rossini, dar și operele unor compozitori desăvârșiți precum Grigoraș Dinicu, Iacob Mureșianu, Johan Halvorsen, Béla Bartók, Eugène Ysaÿe, Anton Arensky, Gustav Mahler și Eduard Orendi.

Am ales să transformăm Haferland în Musikland, cu un nou Festival SoNoRo! Inspirați de muzicalitatea profundă a acestui loc, a colinelor ce punctează ca un portativ peisajul, freamătul pădurilor și zgomotul satelor, o adevărată simfonie rurală, pe care dorim să o omagiem aducând muzica marilor compozitori în acest colț de lume, să răsune în vechile biserici fortificate, în conace și palate sau în piața mare, să strângem în jurul nostru săteni și orășeni din toată lumea, pentru a celebra frumusețea naturii, arhitectura și tradițiile ale acestui ținut, prin cea mai frumoasă muzică ce a fost vreodată compusă, într-un festival al bucuriei: SoNoRo Musikland!

SoNoRo Musikland este pentru noi o întâlnire între Festivalul SoNoRo, ce ajunge anul acesta la cea de-a XIV-a ediție, și turneul SoNoRo Conac, seria de concerte, lansată în 2013, ce a repus pe harta emoțională a țării noastre aproape 100 de conace, palate, castele și biserici fortificate. Am ales ca etimologia numelui noului festival SoNoRo -Musikland – să fie una germană, pentru a celebra moștenirea culturală a acestui loc încărcat de istoria și vechiile tradiții săsești, declară muzicianul Răzvan Popovici, directorul Festivalului SoNoRo, al turneului SoNoRo Conac și inițiatorul Festivalului SoNoRo Musikland.

Fundația Michael Schmidt s-a implicat în sprijinirea muzicii pe plan local, în Haferland, încă de la începuturile activității sale. După sprijinirea realizării documentarului “Orgile din Transilvania”, după finanțarea renovării orgii din Biserica Evanghelică din Crit și, nu în ultimul rând, după organizarea a zeci de concerte, pe parcursul anilor, în bisericile din satele săsești, decizia de a ne alătura unui astfel de proiect a venit firesc. Musikland reprezintă pentru noi o provocare: aceea de ne alătura unui maraton de muzică bună și de a fi gazdele perfecte pentru cei care vor dori să se bucure de acustica specială a bisericilor din Haferland, a declarat Michael Schmidt, președintele și fondatorul Fundației care îi poartă numele.

Accesul la concertele Festivalului SoNoRo Musikland este gratuit și se face pe bază de invitație sau rezervare, în limita locurilor disponibile, la: rezervari@sonoro.ro sau 0741.190.470.

Mai multe informații despre programul complet al concertelor poate fi găsit pe https://musikland.sonoro.ro.

Platforma culturală SoNoRo include Festivalul SoNoRo (14 ani), SoNoRo-Inteferențe, programul de burse și workshop-uri pentru tineri muzicieni (13 ani), SoNoRo On Tour (12 ani), SoNoRo Arezzo (9 ani), SoNoRo Conac, seria de concerte estivale găzduite de clădiri de patrimoniu din România (7 ani). SoNoRo este membru al European Festivals Association.

Fundația Michael Schmidt are ca scop principal conservarea patrimoniului cultural săsesc, precum și dezvoltarea de proiecte educaționale pentru promovarea limbii germane în România. Printre proiectele implementate de fundație se numără: festivalul Săptămâna Haferland; bursele Deutsch hat Klasse; materiale didactice pentru clasele cu predare în limba germană; restaurarea orgii bisericii din Criț; finanțarea filmului Orgile din Transilvania, o întoarcere în timp; editarea volumelor Povestea sașilor din Transilvania spusă chiar de ei și Criț, istoria, poveștile și viața unui sat de sași, în limbile română și germană.

Organizatori: Asociația Sonoro și Fundația Michael Schmidt

Partener principal: Ambasada Germaniei în România
Parteneri: Consistoriul Districtual Brașov, Cercul Militar Brașov

Sponsor principal: Illy
Sponsori: Automobile Bavaria, ICCO, Beyond Dracula Custom Travel to Romania, BSS Building Support Services, Share me Transporter, Soudcreation.

Parteneri media: RFI România, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Marie Claire, Forbes, Capital, Evenimentul Zilei, Igloo, Zeppelin, Arhitectura, Ziarul Metropolis, The Institute, 24FUN, Festivalier.ro, Litero-Mania.ro, Designist.ro, promenada-culturala.ro, Feeder.ro, Life.ro.

Program SoNoRo Musikland
EDIȚIA I-A
CRIȚ-MEȘENDORF-VISCRI-BRAȘOV

CONCERT I – CONCERT DE DESCHIDERE
CRIȚ / BISERICA FORTIFICATĂ
VINERI, 31 MAI 2019, ORA 19.00

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) – Trio “Kegelstatt” în mi bemol major, KV 498 pentru clarinet, violă și pian

Răzvan Poptean, clarinet
Răzvan Popovici, violă
Ioan-Dragoș Dimitriu, pian

Eduard Orendi (1877-1900) – Sonata pentru pian solo
Ioan-Dragoș Dimitriu, pian

Martin Thies (1881-1940) – Marș pentru pian solo
Ioan-Dragoș Dimitriu, pian

Iacob Mureșianu (1812-1887) – Turtucaia-Balcic – Marș eroic
Ioan-Dragoș Dimitriu, pian

Grigoraș Dinicu (1853-1883)– Hora staccato pentru vioară și pian

Anton Martynov, vioară
Mara Dobrescu, pian

Béla Bartók (1881-1945) – Dansurile populare românesti pentru vioară și pian într-un aranjament pentru contrabas și pian

Petru Iuga, contrabas
Mara Dobrescu, pian

Franz Schubert (1797-1828) – Cvintetul Păstrăvul, în La major, D. 667

Philippe Graffin, vioară
Răzvan Popovici, violă
Bertrand Raynaud, violoncel
Petru Iuga, contrabas
Mara Dobrescu, pian

CONCERT II –
MEȘENDORF / TANZPLATZ
SÂMBĂTĂ, 1 IUNIE 2019, ORA 15.00

Franz Schubert (1797-1828) – Trio de coarde în Si bemol major , D 471
Philippe Graffin, vioară
Răzvan Popovici, violă
Radu Nagy, violoncel

Gabriel Fauré (1845-1924) – Après un rêve pentru violoncel și harpă
Radu Nagy, violoncel
Miruna Nagy, harpă

Gabriel Fauré (1845-1924) – Sicilienne, Op. 78 pentru violoncel și harpă
Radu Nagy, violoncel
Miruna Nagy, harpă

Gioacchino Rossini (1792-1868) – Duo pentru violoncel și contrabas în Re major
Bertrand Raynaud, violoncel
Petru Iuga, contrabas

Johan Halvorsen (1864-1935) – Passacaglia dupa o Tema de G.F.Händel, Op. 20 pentru vioară și violă
Anton Martynov, vioară
Răzvan Popovici, violă

CONCERT III
MEȘENDORF / BISERICA FORTIFICATĂ
SÂMBĂTĂ, 1 IUNIE 2019, ORA 19.30

Johann Sebastian Bach (1685-1750) – Suita I-a în G major, BWV 1007
Petru Iuga, contrabas

François Couperin – Piece en concert pentru violoncel și harpă
Radu Nagy, violoncel
Miruna Nagy, harpă

Jean-Marie Leclair (1697-1764) – Duo pentru două viori
Philippe Graffin, vioară
Anton Martynov, vioară

Eugène Ysaÿe (1858-1931) – Sonata pentru vioară solo, Op. posth.
Philippe Graffin, vioară

Anton Arensky (1861-1906) – Cvartet in la minor, Op. 35
Anton Martynov, vioară
Răzvan Popovici, violă
Radu Nagy, violoncel 1
Petru Iuga, contrabas 2

CONCERT V – MOSTLY MOZART
VISCRI / BISERICA FORTIFICATĂ
DUMINICĂ, 2 IUNIE 2019, ORA 11.00

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) – Duo pentru vioară și violă în Sol major, KV 423
Philippe Graffin, vioară
Răzvan Popovici, violă

Johann Michael Haydn (1737-1806) – Divertimento în Do major pentru vioară, violoncel și contrabas
Anton Martynov, vioară
Bertrand Raynaud, violoncel
Petru Iuga, contrabas

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) – Cvintet cu clarinet în La major, KV 581
Anton Martynov, vioară
Philippe Graffin, vioară
Răzvan Popovici, violă
Radu Nagy, violoncel
Răzvan Poptean, clarinet

CONCERT V – À LA FRANÇAISE
CRIȚ / BISERICA FORTIFICATĂ
DUMINICA, 2 IUNIE 2019, ORA 18.00

Darius Milhaud (1892-1974) – Quatre Visages pentru violă și pian
Răzvan Popovici, violă
Ioan-Dragoș Dimitriu, pian

Camille Saint-Saëns (1835-1921) – Fantasia pentru vioară și harpă
Philippe Graffin, vioară
Miruna Nagy, harpă

Francis Poulenc (1899-1963) – Sonata pentru clarinet și pian
Răzvan Poptean, clarinet
Ioan-Dragos Dimitriu, pian

Georges Bizet (1838-1875) – Jeux d’enfants pentru pian la patru mâini
Mara Dobrescu, pian
Ioan-Dragoș Dimitriu, pian

Mel Bonis (1858-1937) – Cvartet cu pian în Si bemol major, Op. 69
Anton Martynov, vioară
Răzvan Popovici, violă
Radu Nagy, violoncel
Mara Dobrescu, pian

CONCERT VI – FINALE
BRAȘOV / CERCUL MILITAR
LUNI, 3 IUNIE 2019, ORA 19.00

Mel Bonis (1858-1937) – Cvartet cu pian în Si bemol major, Op. 69
Anton Martynov, vioară
Răzvan Popovici, violă
Radu Nagy, violoncel
Mara Dobrescu, pian

Camille Saint-Saëns (1835-1921) – Fantasia pentru vioară și harpă
Philippe Graffin, vioară
Miruna Nagy, harpă

Gustav Mahler (1860-1911) – Cvartet cu pian
Anton Martynov, vioară
Răzvan Popovici, violă
Bertrand Raynaud, violoncel
Ioan-Dragoș Dimitriu, pian

Franz Schubert (1797-1828) – Cvintetul Păstrăvul în La major, D. 667
Philippe Graffin, vioară
Răzvan Popovici, violă
Bertrand Raynaud, violoncel
Petru Iuga, contrabas
Mara Dobrescu, pian

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *