expoplast Sibiu 2019

Editura LEDA – „Infamii marunte” de Panos Karnezis

INFAMII MĂRUNTE
de Panos Karnezis

„Fără îndoială, Karnezis promite să se plaseze alături de marii maeştri ai naraţiunii europene.”– Independent on Sunday

„Surprinzător de originale… Povestirile din Infamii mărunte sunt extraordinare – şocante, pline de culoare, de neuitat. Panos Karnezis este un scriitor profund original.” – Sunday Times

Lumea lui Karnezis este cea a unui sat grecesc anonim. Plină de pitoresc meridional, suspendată între mit şi realitate, oscilând între „cândva” şi „acum” pe linia incertă a unei atemporalităţi seducătoare. Personajele care o animă sunt oamenii locului – preotul, frizerul, târfa satului, doctorul, cusătoreasa, primarul –, dar şi câte un animal ocazional: un centaur, un papagal care recită din clasici, un cal numit Istoria… Vieţile acestora se intersectează, destinele li se împletesc ineluctabil, aşa cum se întâmplă într-o comunitate mică, şi toţi îşi cunosc unii altora secretele – crimele ascunse, tainele perfide, infamiile mărunte. Karnezis îşi scrutează eroii şi peisajul mediteraneean cu un ochi necruţător, creând o lume în care magia pierde invariabil în faţa asprei realităţi, o lume în acelaşi timp universală, amuzantă şi profund captivantă.

„Imaginaţia grecească şi-a găsit un nou avatar — întunecat şi plin de umor totodată.” – Independent on Sunday

„O realizare surprinzătoare şi sclipitoare semnată de un tânăr scriitor excepţional, cu un talent unic.” – Ben Rice

„Poate că umbra lui Borges s-a aflat pe umărul scriitorului (ca şi un strop din realismul magic al lui García Márquez), dar aceste creaţii poartă emblema incontestabilă a spiritului autorului lor.” – Barry Forshaw

Traducere din limba engleză de Mirella Acsente

ISBN: 978-973-102-323-6
Format: 13×20 cm, 320 pagini, copertă broşată
Preţ: 39,90 lei
Colecţia: LEDA CONTEMPORAN

Romanul se înscrie în proiectul Editurii Leda „Noile voci ale Europei”,
finanţat cu sprijinul Comisiei Europene, în cadrul Programului Cultura al Uniunii Europene.

Panos Karnezis s-a născut în Grecia în 1967. A plecat în Anglia în 1992 pentru a studia ingineria la Oxford University şi a lucrat pentru o vreme în industrie, înainte de a începe să scrie în limba engleză şi a-şi lua masteratul în creative writting la University of East Anglia. Prima sa carte, Little Infamies (Infamii mărunte), o culegere de povestiri scăldate în inconfundabila atmosferă mediteraneeană dintr-un mic sat grecesc anonim, a fost primită cu entuziasm deopotrivă de critici şi de publicul larg, Karnezis fiind salutat ca una dintre vocile proaspete ce promit să se situeze în liga maeştrilor naraţiunii europene (Independent on Sunday). Au urmat trei romane: The Maze (2004; finalist în cursa pentru Whitbread First Novel Award), plasat în Anatolia în timpul Războiului greco-turc din 1919–1922; The Birthday Party (2007; nominalizat la Encore Award), despre viaţa şi excesele unui magnat veros (alias Onassis), despre averi nemăsurate şi ambiţii fără limite, dar şi despre dileme morale şi graniţa imperceptibilă dintre adevăr şi minciună; şi The Convent (2010), pentru care autorul a ales drept loc de desfăşurare o mănăstire din sudul muntos al Spaniei, la începutul anilor 1920.

Scrierile lui Karnezis au fost publicate în reviste de prestigiu precum Granta, New Writing 11, Prospect şi Areté şi difuzate la BBC Radio 4. În prezent, Karnezis locuieşte la Londra.

Bucuresti, 18.03.2011

{mosloadposition user9}

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *